{"id":11144,"date":"2023-05-25T17:20:16","date_gmt":"2023-05-25T15:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/?p=11144"},"modified":"2023-05-25T17:20:19","modified_gmt":"2023-05-25T15:20:19","slug":"ustavni-soud-rozhodl-nelze-zamestnat-cizince-na-dpp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/mzdy-a-personalistika\/ustavni-soud-rozhodl-nelze-zamestnat-cizince-na-dpp\/","title":{"rendered":"\u00dastavn\u00ed soud rozhodl: nelze zam\u011bstnat cizince na DPP!"},"content":{"rendered":"<h2>Rozsudek NSS<\/h2>\n<p>Rozsudkem Nejvy\u0161\u0161\u00edho spr\u00e1vn\u00edho soudu (NSS) ze dne 14. b\u0159ezna 2023 pod \u010d\u00edslem 3 Ads 321\/2021 \u2013 31 bylo stvrzeno, \u017ee nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zam\u011bstnat na dohodu o proveden\u00ed pr\u00e1ce (DPP) cizince s\u00a0m\u00edstem bydli\u0161t\u011b mimo EU, i p\u0159es to, \u017ee mu bylo vyd\u00e1no povolen\u00ed k\u00a0zam\u011bstn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Dle \u00a7 91 odst. 2 p\u00edsm. a) z\u00e1kona \u010d. 435\/2004 Sb., o zam\u011bstnanosti, je nutno k \u017e\u00e1dosti o povolen\u00ed k zam\u011bstn\u00e1n\u00ed p\u0159ilo\u017eit pracovn\u00ed smlouvu, dohodu o pracovn\u00ed \u010dinnosti nebo smlouvu o smlouv\u011b budouc\u00ed, v n\u00ed\u017e se strany zavazuj\u00ed v ujednan\u00e9 lh\u016ft\u011b uzav\u0159\u00edt pracovn\u00ed smlouvu nebo dohodu o pracovn\u00ed \u010dinnosti.<\/p>\n<p>Dle \u00a7 89 odst. 2 z\u00e1kona o zam\u011bstnanosti m\u016f\u017ee b\u00fdt cizinec p\u0159ijat do zam\u011bstn\u00e1n\u00ed a zam\u011bstn\u00e1v\u00e1n, m\u00e1-li platn\u00e9 povolen\u00ed k zam\u011bstn\u00e1n\u00ed vydan\u00e9 krajskou pobo\u010dkou \u00da\u0159adu pr\u00e1ce a platn\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k pobytu na \u00fazem\u00ed \u010cesk\u00e9 republiky.<\/p>\n<p>Krajsk\u00fd soud tedy dosp\u011bl k z\u00e1v\u011bru, \u017ee <strong>nem\u016f\u017ee-li<\/strong> b\u00fdt povolen\u00ed k zam\u011bstn\u00e1n\u00ed vyd\u00e1no po p\u0159edlo\u017een\u00ed dohody o proveden\u00ed pr\u00e1ce, a je-li z\u00e1rove\u0148 povolen\u00ed k zam\u011bstn\u00e1n\u00ed <strong>nezbytnou podm\u00ednkou<\/strong> pro zam\u011bstn\u00e1n\u00ed cizince, <strong>neumo\u017e\u0148uje<\/strong> z\u00e1kon o zam\u011bstnanosti zam\u011bstn\u00e1vat cizince na z\u00e1klad\u011b dohody o proveden\u00ed pr\u00e1ce.<\/p>\n<p>Pokud tedy st\u011b\u017eovatelka ve v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9m rozsudku NSS cizince zam\u011bstn\u00e1vala na z\u00e1klad\u011b dohody o proveden\u00ed pr\u00e1ce (nam\u00edsto k \u017e\u00e1dosti o vyd\u00e1n\u00ed povolen\u00ed k zam\u011bstn\u00e1n\u00ed p\u0159ilo\u017een\u00e9 pracovn\u00ed smlouvy), postupovala v rozporu se z\u00e1konem o zam\u011bstnanosti.<\/p>\n<h2>V\u00fdjimky pro vybran\u00e9 cizince<\/h2>\n<p>Bez zam\u011bstnaneck\u00e9 karty, modr\u00e9 karty, karty vnitropodnikov\u011b p\u0159eveden\u00e9ho zam\u011bstnance a povolen\u00ed k\u00a0zam\u011bstn\u00e1n\u00ed spolu s\u00a0platn\u00fdm opr\u00e1vn\u011bn\u00edm k\u00a0pobytu mohou b\u00fdt zam\u011bstn\u00e1ny pouze tyto\u00a0osoby:<\/p>\n<ol>\n<li>ob\u010dan \u010dlensk\u00e9ho st\u00e1tu EU a ob\u010dan Norska, Islandu, Lichten\u0161tejnska, \u0160v\u00fdcarska<\/li>\n<li>rodinn\u00fd p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk ob\u010dana \u010cR nebo ob\u010dana uveden\u00e9ho v\u00a0bod\u011b\u00a01<\/li>\n<li>cizinec, na kter\u00e9ho se vztahuj\u00ed dal\u0161\u00ed v\u00fdjimky, nap\u0159\u00edklad azylanti<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cizinci s\u00a0do\u010dasnou ochranou se pro \u00fa\u010dely z\u00e1kona o zam\u011bstnanosti pova\u017euj\u00ed za cizince s\u00a0trval\u00fdm pobytem na \u00fazem\u00ed \u010cR.<\/p>\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-content\/themes\/money-blog\/shortcodes\/smartmailing-email-registration\/form.min.css\" \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    var smFormInterval = null;\n\n    jQuery(document).ready(function() {\n        jQuery(\".shortcode-smartmailing-form .fheader p a.info\").click(function(e) {  \n            e.preventDefault();\n\n            \/*if (jQuery(\".shortcode-smartmailing-form .smart-disclaimer\").is(\":visible\"))\n            {\n                jQuery(\".shortcode-smartmailing-form .smart-disclaimer\").hide();\n            }\n            else\n            {\n                jQuery(\".shortcode-smartmailing-form .smart-disclaimer\").show();\n            }*\/\n\n            return false;\n        });\n\n        jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm\").submit(function(e) {\n            e.preventDefault();\n            return false;\n        });\n\n        jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm button[type='submit']\").click(function(e) {\n            e.preventDefault();\n            \n            var email = jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm_email\").val();\n\n            if (email.length == 0)\n            {\n                alert(\"Pros\u00edm zadejte v\u00e1\u0161 e-mail.\");\n                return false;\n            }\n            if (!shortcodeSmartmailingForm_validateEmail(email))\n            {\n                alert(\"Zadan\u00fd e-mail m\u00e1 neplatn\u00fd form\u00e1t.\");\n                return false;\n            }\n\n            jQuery.ajax({\n                url: \"\/novinky-a-tipy\/wp-content\/themes\/money-blog\/shortcodes\/smartmailing-email-registration\/service.php\",\n                type: \"POST\",\n                dataType: \"text\",\n                cache: false,\n                data: {\n                    \"email\": email,\n                    \"stdc\": jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm_stdc\").val(),\n                    \"current_url\": jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm_url\").val(),\n                    \"current_referrer\": jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm_referrer\").val()\n                }\n            }).done(function (response, textStatus, jqXHR)\n            {\n                jQuery(\".shortcodeSmartmailingForm_email\").hide();\n                jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm_submit\").hide();\n                jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm .smart-disclaimer\").hide();\n                jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm .success\").show();\n\t\t\t\tdataLayer.push({'event': 'newsletterSubscription', 'newsletterPosition': 'intext'});\n            }).fail(function( jqXHR, textStatus, errorThrown ) {\n                jQuery(\".shortcodeSmartmailingForm_email\").hide();\n                jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm_submit\").hide();\n                jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm .smart-disclaimer\").hide();\n                jQuery(\"#shortcodeSmartmailingForm .success\").show();\n            });\n\n            return false;\n        });\n    });\n\n    function shortcodeSmartmailingForm_validateEmail(email)\n    {\n        var re = \/^(([^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+(\\.[^<>()[\\]\\\\.,;:\\s@\\\"]+)*)|(\\\".+\\\"))@((\\[[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\.[0-9]{1,3}\\])|(([a-zA-Z\\-0-9]+\\.)+[a-zA-Z]{2,}))$\/;\n        return re.test(email);\n    }\n<\/script>\n<form method=\"post\" id=\"shortcodeSmartmailingForm\" class=\"shortcode-smartmailing-form\" action=\"\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144\">\n\n    <div>\n        <div class=\"fheader\">\n            <h3>\n                Dopl\u0148te si mezery ve mzd\u00e1ch a personalistice            <\/h3>\n            <div class=\"se-text\">\n                <p>\n                    P\u0159ihlaste se k n\u011bkolikad\u00edln\u00e9mu e-mailov\u00e9mu seri\u00e1lu a z\u00edskejte to nejlep\u0161\u00ed z blogu Money.cz.                    <a class=\"info\" title=\"E-maily v\u00e1m budou zas\u00edl\u00e1ny maxim\u00e1ln\u011b dvakr\u00e1t do m\u011bs\u00edce. Z odb\u011bru se m\u016f\u017eete kdykoliv odhl\u00e1sit.\">info<\/a>\n                <\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"ffooter\">\n            <div class=\"se-body\">\n                <input type=\"text\" id=\"shortcodeSmartmailingForm_email\" placeholder=\"Zadejte v\u00e1\u0161 e-mail\" \/>\n                <input type=\"hidden\" id=\"shortcodeSmartmailingForm_stdc\" value=\"S2\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"shortcodeSmartmailingForm_url\" value=\"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"shortcodeSmartmailingForm_referrer\" value=\"\">\n\n                <div class=\"se-submit\">\n                    <button type=\"submit\" id=\"shortcodeSmartmailingForm_submit\" value=\"Chci b\u00fdt v obraze\">Chci b\u00fdt v obraze<\/button>\n                                          <p class=\"mlctr success\" style=\"display: none;\">D\u011bkujeme, <strong>zkontrolujte Va\u0161i e-mailovou schr\u00e1nku<\/strong> pro potvrzen\u00ed odb\u011bru.<\/p>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                          <p class=\"smart-disclaimer\">Odesl\u00e1n\u00edm souhlas\u00edte s na\u0161imi\n                <a href=\"https:\/\/money.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/#zzvou\" target=\"_blank\">z\u00e1sadami pro zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a>.\n              <\/p>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/form>\n<h2>Dopady a sankce za neleg\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ci<\/h2>\n<p>Dle v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9ho rozsudku NSS dostala firma LT Agency v\u00a0roce 2018\u00a0pokutu ve v\u00fd\u0161i 4,1\u00a0milionu korun za to, \u017ee umo\u017enila v\u00fdkon neleg\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce 58\u00a0zam\u011bstnanc\u016fm, a to \u201ena z\u00e1klad\u011b dohod o\u00a0proveden\u00ed pr\u00e1ce a bez povolen\u00ed k\u00a0zam\u011bstn\u00e1n\u00ed\u201c. K\u00a0\u017e\u00e1dosti o\u00a0vyd\u00e1n\u00ed povolen\u00ed k\u00a0zam\u011bstn\u00e1n\u00ed cizinci ze t\u0159et\u00edch zem\u00ed sice p\u0159ilo\u017eili n\u00e1vrh pracovn\u00ed smlouvy, nicm\u00e9n\u011b po vyd\u00e1n\u00ed povolen\u00ed k\u00a0zam\u011bstn\u00e1n\u00ed uzav\u0159eli s\u00a0firmou (nam\u00edsto k\u00a0\u017e\u00e1dosti p\u0159ilo\u017een\u00e9 pracovn\u00ed smlouvy) dohodu o\u00a0proveden\u00ed\u00a0pr\u00e1ce!<\/p>\n<p>Rozsudek d\u00e1le rozv\u00edj\u00ed dosavadn\u00ed judikaturu v\u00a0tom smyslu, \u017ee pokud by cizinci bylo ud\u011bleno povolen\u00ed k\u00a0zam\u011bstn\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b p\u0159edlo\u017een\u00e9 pracovn\u00ed smlouvy, av\u0161ak n\u00e1sledn\u011b by byl fakticky zam\u011bstn\u00e1n na dohodu o\u00a0proveden\u00ed pr\u00e1ce, p\u016fjde o\u00a0<strong>v\u00fdkon neleg\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce<\/strong>.\u00a0Cizinec z\u00a0t\u0159et\u00ed zem\u011b (mimo EU) tedy nem\u016f\u017ee pr\u00e1ci vykon\u00e1vat v\u00a0rozporu s\u00a0vydan\u00fdm povolen\u00edm, kter\u00e9 mu lze ud\u011blit pouze na konkr\u00e9tn\u00ed m\u00edsto.<\/p>\n<div class=\"info-box\"><span class=\"fa fa-info\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/span>Pokuta za v\u00fdkon neleg\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce m\u016f\u017ee b\u00fdt zam\u011bstnavateli ulo\u017eena v\u00a0souladu \u00a7 140 z\u00e1kona o zam\u011bstnanosti a\u017e do v\u00fd\u0161e 10 mil. K\u010d, nejm\u00e9n\u011b v\u0161ak ve v\u00fd\u0161i 50 000 K\u010d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozsudek NSS Rozsudkem Nejvy\u0161\u0161\u00edho spr\u00e1vn\u00edho soudu (NSS) ze dne 14. b\u0159ezna 2023 pod \u010d\u00edslem 3 Ads 321\/2021 \u2013 31 bylo stvrzeno, \u017ee nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zam\u011bstnat &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[83,313,98],"class_list":["post-11144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mzdy-a-personalistika","tag-dohoda-o-provedeni-prace","tag-zamestnavani-cizincu","tag-zavisla-cinnost"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11144"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11150,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11144\/revisions\/11150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/money.cz\/novinky-a-tipy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}