Stažením aplikace Money S3 Inbox („Aplikace“) z obchodů App Store nebo Google Play dochází k uzavření smlouvy o poskytování služeb a k poskytnutí licence v souladu s těmito obchodními podmínkami Aplikace („Podmínky“) a zásadami ochrany osobních údajů aplikace Money (https://money.cz/ochrana-osobnich-udaju/; „Zásady“)
Pokud s Podmínkami nebo zásadami nesouhlasíte službu nepoužívejte a Aplikaci nestahujte.
Aplikace je určena pouze pro uživatele, kteří mají platnou licenci k našemu softwarovému produktu – ekonomickému systému Money S3 („Money“) určenému pro operační systémy Microsoft Windows (tedy nikoli mobilní použití). Bez této licence nemá aplikace žádnou funkční hodnotu. Aplikaci si tedy můžete stáhnout i spustit, ale k jejímu plnému využití je nutné mít aktivní licenci k Money („Licence k Money“), jak je popsáno níže.
I. Slovníček pojmů
„Aplikace“ je mobilní aplikace, kterou je možné stáhnout prostřednictvím obchodů App Store nebo Google Play a provozovat ji na mobilním zařízení za současného připojení se k Uživatelskému účtu, a která slouží k („Aplikace“). Aplikace je nástavbou Money, softwarového produktu blíže popsaného v Obchodních podmínkách | Money a Licenční smlouvě | Money, jejíž funkcionalitou je umožnění nahrávání vystavených účetních dokladů přímo do rozhraní uživatelského účtu navázaného na příslušnou Licenci k Money („Uživatelský účet“).
Aplikace je určena pro podnikatele (fyzické i právnické osoby).
Tyto Podmínky upravují výlučně práva a povinnosti mezi Seyfor a vámi ve vztahu k Aplikaci a nijak nemění práva a povinnosti sjednané ve vztahu k Licenci k Money a Uživatelskému účtu, které se nadále řídí smlouvou původně uzavřenou mezi vámi a Seyfor.
Uživatelský účet je vytvořen pro každého uživatele („vy“), a to dle rozsahu sjednané Licence k Money. Uživatelský účet a Licence k Money je nezbytným předpokladem pro využívání funkcionality Aplikace.
Provozovatelem, resp. majitelem“ a vývojářem Aplikace je vždy společnost Seyfor, a. s., Drobného 555/49, Brno, PSČ 602 00, IČ 015 72 377, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B vložka 7072 (dále také jako „Seyfor“), která je i Poskytovatelem dle Smlouvy.
Pro zjednodušení můžeme používat jako označení Provozovatele, resp. Poskytovatele, také jen označení „my“.
II. Úvodní ustanovení
Tyto Podmínky upravují užívání Aplikace. Dohodneme-li se s Vámi na individuálních podmínkách užívání Aplikace, mají vždy přednost a tyto Podmínky se použijí v rozsahu neupraveném individuálním ujednáním mezi námi a Vámi.
Uživatel uzavírá smlouvu k okamžiku stažení Aplikace prostřednictvím platformy Google Play či App Store („Smlouva“).
Není-li v těchto Podmínkách uvedeno jinak, dohodli jsme se na tom, že se na tuto smlouvu neuplatní ustanovení smlouvy o poskytování digitálního obsahu ve smyslu ust. § 2389a a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
III. Licence
Aplikace je autorským dílem ve smyslu autorského zákona a majetková práva k ní vykonává Provozovatel. Poskytovatel je oprávněn Aplikaci dále nabízet subjektům využívající Aplikace v rozsahu sjednaném dle těchto Podmínek.
K okamžiku stažení Aplikace Vám poskytujeme osobní, nepřenosnou, nevýhradní licenci k používání Aplikace. Licence se uděluje po dobu, po kterou máte Aplikaci nainstalovanou na svém technickém zařízení, a pouze pro užití při Vaší podnikatelské činnosti. Berte prosím na vědomí, že užívání Aplikace je upraveno také podmínkami příslušných platforem Google Play a App Store. Předmětem licence je poskytnutí oprávnění k užívání Aplikace prostřednictvím GUI. Nezpřístupníme Vám zdrojové kódy aplikace, pokud se nedohodneme výslovně písemně jinak (např. pro účely interoperability s Vašimi interními systémy). Reverzní inženýrství Aplikace není dovoleno. Užívání externích služeb není předmětem licence.
Licence se uděluje jako bezúplatná.
Předmětem licence není oprávnění užívat grafické prvky uživatelského rozhraní Aplikace rozmnožováním, rozšiřováním nebo sdělováním veřejnosti. Uživatel není oprávněn Aplikaci nebo její prvky pozměňovat a/nebo vytvářet odvozená díla.
Licenci není možné postoupit ani udělit podlicenci, a to ani částečně. Uživatel nesmí Aplikaci jakýmkoli jiným způsobem poskytovat k užívání třetím osobám s výjimkou svých zaměstnanců a spolupracujících osob, pro něž je vyžadován přístup k Aplikaci. Shora uvedeným není dotčeno právo Uživatele předat agendu jinému majiteli, který si následně stáhne Aplikaci na vlastním zařízení a propojí nainstalovanou aplikaci s licencí Money.
Toto licenční ujednání upravuje také užívání jakýchkoli aktualizací Aplikace, kterými nahradíme nebo doplníme původní Aplikaci, pokud taková aktualizace nebude spojena se samostatnou licencí, kdy by měly přednost podmínky samostatné licence.
Aplikaci není možné užívat způsobem, který by narušoval práva Poskytovatele. Poskytovatel si vyhrazuje veškerá práva, k jejichž výkonu nejste těmito Podmínkami nebo Zásadami ochrany osobních údajů oprávněni.
Licence k Aplikaci zaniká okamžikem odinstalování Aplikace ze zařízení. Uživatel však bere na vědomí, že Licence k Money má samostatnou délku trvání nezávislou na délce trvání licence k Aplikaci. Může tedy nastat situace, že licence k Aplikaci je nadále aktivní a uživatel může technicky Aplikaci používat, nemá však přístup k funkcionalitě Aplikace z důvodu, že nedisponuje aktivní Licencí k Money.
Uživateli nenáleží jakákoliv oprávnění ve spojení s ochrannými známkami Provozovatele či Poskytovatele.
IV. Práva a povinnosti
Prostřednictvím Aplikace může uživatel nahrávat účetní doklady a ukládat je přímo do rozhraní Uživatelského účtu navázaného na příslušnou Licenci k Money, případně do nebo z dalších aplikací a služeb poskytovaných Poskytovatelem, a to v rozsahu, v jakém to Aplikace rozsahem svých funkcí umožňuje.
Uživatel nicméně bere na vědomí, že nikdy Poskytovatel nikdy neodpovídá za správnost a zákonnost dokladů nahraných do Aplikace ze strany uživatele, ani za jakýkoli jiný obsah nahraný ze strany uživatele do Aplikace. Aplikace je určena výlučně pro nahrávání dokladů a uživatel se proto zavazuje, že do Aplikace nebude nikdy nahrávat žádné jiné typy souborů. Všechna data, která si do našich databází uloží uživatel, jsou pouze uživatele a uživatel k nim má všechna práva a odpovědnost za jejich obsah.
Poskytovatel je oprávněn i bez předchozího oznámení zrušit účet uživatele nebo jinak zamezit užívání Aplikace, o kterém se lze důvodně domnívat, že porušuje Podmínky, nebo používá Aplikaci v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, dobrými mravy a obecně uznávanými etickými a morálními principy a obecně uznávanými pravidly používání služeb poskytovaných prostřednictvím sítě Internet nebo dokonce k páchání či napomáhání trestné činnosti, přestupků či jiných deliktů, a to bez ohledu na existenci Licence k Money.
Poskytovatel je dále bez předchozího oznámení oprávněn zamezit užívání Aplikace ze strany uživatele také v případě, kdy dochází ke zneužívání Aplikace k jinému neoprávněnému zásahu do práva Provozovatele (např. vydávání se za někoho jiného apod.) a/nebo nadměrnému užívání Aplikace, a to zejména prostřednictvím automatizovaného software a botů jako takových, kteří neúměrné zatěžují servery a další technické zařízení Provozovatele a/nebo třetích stran, které poskytují služby Provozovateli.
Uživatel může uzavřenou smlouvu ukončit kdykoli tím, že odinstaluje Aplikaci z vlastního technického zařízení. Ukončením Smlouvy nejsou dotčeny povinnosti Uživatele ve vztahu k licenci k Aplikaci, resp. k omezením vyplývajícím z licence k Aplikaci, ani povinnosti zakládající uživateli zdržet se nezákonného, nemravného, či jinak poškozujícího jednání (ať už vůči třetím stranám nebo vůči Poskytovateli).
Uživatel nemá nárok na jakoukoli náhradu v souvislosti se zamezením užívání Aplikace, a to i v případě, že Licence k Money dosud trvá a je aktivní.
Uživatel zároveň bere na vědomí, že ukončení poskytování veškerých služeb ve vztahu k Aplikaci nemá vliv na data v Aplikaci, resp. data, která byla přes Aplikaci nahrána do uživatelského rozhraní Uživatelského účtu. Případný výmaz dat se řídí výlučně obchodními podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů vztahujících se k Money (jak je uvedeno v úvodu těchto Podmínek). Odinstalace Aplikace proto nemá vliv na fungování uživatelského účtu co do rozsahu dalších aplikací a služeb, které Poskytovatel uživateli také poskytuje.
V. Úplata za užívání Aplikace
Aplikace je v této fázi poskytována jako bezúplatná.
VI. Odpovědnost za vady
Provozovatel ani Poskytovatel nenese odpovědnost za soulad náležitostí dokladů (či jiného obsahu) nahraného do Aplikace ze strany uživatele s obecně závaznými právními předpisy a za správnost a úplnost jakýchkoli výstupů Aplikace. Pro vyloučení veškerých pochybností nenese Provozovatel a Poskytovatel odpovědnost ani za jakékoli další výstupy generované Aplikací, by byly určeny pouze pro interní či obchodní účely, tedy nebyly předávány jakýmkoli dalším subjektům či osobám. Je pouze na uživateli, aby se ujistil o jejich úplnosti, správnosti a bezchybnosti.
Poskytovatel neodpovídá za vady ani škody, či ztráty dat, způsobené při využívání Aplikace, pokud byly způsobeny uživatelem, třetími osobami nebo překážkami vzniklými nezávisle na vůli Poskytovatele, zejm. za vady či škody způsobené nesprávným užíváním Aplikace nebo užíváním v rozporu s pokyny Poskytovatele, neodborným zásahem do Aplikace, do systémového programového vybavení a prostředí, způsobené nedostatečným zabezpečením lokální sítě uživatele nebo jeho zařízení, popř. útokem hackerů nebo jiným obdobným vnějším zásahem, nebo vzniklé v důsledku poškození způsobeného nesprávnou funkcí programů jiných výrobců instalovaných v zařízení uživatele. Chybová hlášení a jiné obdobné projevy, které nemají vliv na funkčnost a nezpůsobují podstatné odchylky od sjednaných vlastností Aplikace se považují za vadu software, která nemá vliv na jeho užívání.
Poskytovatel nenese odpovědnost za data ani obsah importovaný do Aplikace z databází třetích osob, za jejich dostupnost a přístupnost, a dále za škody způsobené provozem aplikací jakýchkoli třetích osob ve spojení s Aplikací.
Poskytovatel nenese odpovědnost za zobrazení informací na uživatelském zařízení a za dostupnost webové stránky v jakémkoliv čase a místě. Není-li dohodnuto jinak, funkcionalita Aplikace je standardně testována výlučně prostřednictvím poslední (aktuální) verze operačních systémů Android a iOS. Uživatel by tak měl vždy k přístupu k Aplikaci využívat pouze zařízení splňující podmínky kompatibility ve smyslu tohoto článku.
Berte prosím na vědomí, že v Aplikaci a na webových stránkách money.cz mohou být umístěny odkazy na jiné webové stránky, přičemž Poskytovatel není odpovědný za obsah ani dostupnost těchto jiných stránek. Informace uvedené na těchto jiných stránkách nevyjadřují názor Poskytovatele. Budete-li mít pocit, že obsah umístěný na webových stránky třetích stran je v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, dobrými mravy nebo obecně uznávanými etickými a morálními principy, měli byste vyrozumět provozovatele takových stránek a budeme rádi, když to dáte na vědomí i nám.
Berte prosím také na vědomí, že Poskytovatel neodpovídají za výstupy případného software třetích stran, pokud je tento použit v souvislosti s Aplikací. V takovém případě je uživatel povinen seznámit se rovněž se smluvními podmínkami příslušné třetí strany.
VII. Údržba Aplikace a další ujednání
Z důvodu snahy o maximální kvalitu služeb poskytovaných prostřednictvím Aplikace je nutné provádět její údržbu. V době provádění údržby nemusí být Aplikace dostupná. Berete přitom na vědomí a výslovně souhlasíte, že Poskytovatel mohou provádět úpravy Aplikace, přidávat nové funkce a vlastnosti.
Za dobu nefunkčnosti Aplikace v důsledku údržby nenáleží uživateli finanční kompenzace.
VIII. Ustanovení o ochraně osobních údajů
Uživatel je do Aplikace zadat vždy pravdivé a úplné údaje vztahující se k jeho osobě.
Zavazujeme se k ochraně soukromí uživatelů a neprovádíme žádný sběr údajů přímo prostřednictvím Aplikace. Aplikace funguje jako kanál pro nahrávání dokladů a na zařízení využívá úložiště k ukládání nahraného obsahu, instalačních, systémových a logových souborů aplikace včetně informace o propojené Licenci k Money.
Aplikace ve výchozím nastavení tedy nesbírá žádné osobní údaje ani žádná další data od svých uživatelů. Zjednodušeně, nesledujeme, neukládáme ani nezpracováváme žádné osobní údaje související s vaším používáním Aplikace. Ve vztahu k dokladům a dalšímu obsahu nahranému přes Aplikaci se pak chováme stejně, jako bychom se chovali k obsahu nahranému přímo prostřednictvím systému Money.
Pokud se nás rozhodnete kontaktovat přes stránku podpory v App Store nebo Google Play, můžeme vaše osobní údaje a další data zpracovat po dobu nezbytně nutnou k vyřešení záležitostí dle komunikace. Obvykle pak za tímto účelem nezpracováváme nic jiného než vaše Apple ID, nebo propojený Google účet. Pokud se rozhodnete s námi sdílet jakékoli další osobní údaje, můžeme je během komunikačního procesu použít k usnadnění příslušné podpory. Poté všechny osobní údaje likvidujeme podle níže uvedených pravidel.
Pokud narazíte na technické problémy při používání Aplikace, můžete si uložit a nasdílet záznam protokolů nebo chybových zpráv generovaných Aplikací. Tyto protokoly jsou určeny k diagnostice a řešení technických problémů. Tyto protokoly samy o sobě neobsahují žádné osobní údaje a jsou používány výhradně pro účely a v režimu uvedeném výše.
Aplikace spolupracuje s API systému Money prostřednictvím sítě Internet, a to kdykoli vyvoláte v rámci Aplikace požadavek na nahrání vybraného dokladu. Aplikace nefunguje se žádnými dalšími službami třetích stran, které by sbíraly data s výjimkou provozovatelů platformy Google Play a App Store. Aplikace tedy může využívat API Apple StoreKit či Google Play Billing API k ověření Aplikace.
Pokud nás kontaktujete přes App Store či Google Play, je Apple a Google považován za našeho zpracovatele osobních údajů. Apple poté data zpracovává podle svých zásad ochrany osobních údajů, které naleznete na https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/ a Google podle svých zásad ochrany osobních údajů, které naleznete na https://policies.google.com/privacy?hl=en-EU. Takové osobní údaje jsou sdíleny přímo prostřednictvím App Store a Google Play a ukládány na jejich vlastních serverech.
Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky, či jakýmkoli jiným způsobem než prostřednictvím stránky podpory App Store či Google Play, uplatní se v plném rozsahu. Zásady ochrany osobních údajů („Zásady“).
Stejně tak se těmito Zásadami řídí délka potenciálního ukládání Vašich dat v souvislosti se systémy Money, pravidla bezpečnosti zpracování a další práva a povinnosti při zpracování Vašich osobních údajů včetně našeho práva na změnu Zásad; pravidla systému Money tato Aplikace kopíruje tak, aby byla zajištěna jednotnost v rámci celého ekosystému Money. Bezpečnostní opatření podniknutá našimi zpracovateli jsou plně popsána v jejich vlastních zásadách.
Uživatelé jsou odpovědní za veškerý obsah, který poskytují nám prostřednictvím Aplikaci, jak je popsáno v sekci „Nakládání s Vašimi údaji vloženými do Money“ v našich Zásadách.
IX. Závěrečná ustanovení
Obsah smlouvy tvoří tyto Podmínky ve znění platném ke dni instalace Aplikace a odsouhlasení Podmínek v rámci ní, případně ve znění pozdějších změn provedených v souladu s těmito Podmínkami.
Okamžikem instalace dále dochází k uzavření smlouvy o zpracovávání osobních údajů mezi Poskytovatelem a uživatelem, přičemž obsah smlouvy tvoří příslušná ustanovení Zásad a Podmínek v přiměřeném rozsahu ve znění platném ke dni instalace Aplikace ve znění pozdějších změn.
Je-li některá část těchto Podmínek neplatná, nemá to vliv na platnost ostatních ujednání. Smluvní strany výslovně vylučují ustanovení § 557 občanského zákoníku.
Smluvní vztahy vzniklé v souvislosti nebo na základě smlouvy o poskytování služeb nebo smlouvy o zpracování osobních údajů mezi Poskytovatelem a uživatelem se řídí českým právem, zejména občanským zákoníkem a autorským zákonem a Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecným nařízením o ochraně osobních údajů.
Pro případ vzniku sporu v souvislosti nebo na základě těchto Podmínek se bude vždy aplikovat české právo. Příslušným k řešení takového sporu bude v případě, že bude věcně příslušným k projednání sporu okresní soud, Městský soud v Brně. Pokud bude věcně příslušným k projednání sporu krajský soud, bude spor mezi stranami rozhodovat Krajský soud v Brně.
Podmínky můžou být Poskytovatelem měněny především z důvodu vývoje cen, na nichž je poskytování Aplikace závislé, z důvodu změny právní regulace oblasti, v níž Poskytovatel působí a v rámci níž poskytuje služby Aplikace či z důvodu vývoje technologií využívaných při provozování či užívání Aplikace. Změna Podmínek bude uživatelům oznámena prostřednictvím Aplikace a/nebo prostřednictvím e-mailu na e-mailovou adresu evidovanou u licence Money. V případě, že si uživatel nebude přát být vázán navrhovanou změnou Podmínek užití, má právo změnu odmítnout a poskytování služeb vypovědět s výpovědní dobou 14 dní. Poskytování služeb uživatel vypoví elektronicky i před uplynutím této lhůty odinstalací Aplikace ze svého zařízení. V případě, že Aplikaci neodinstaluje ani do 14 dní od oznámení změny Podmínek, má se za to, že s novými Podmínkami souhlasí. Poskytovatel není povinen zamezit používání Aplikace ze strany uživatele manuálně na základě oznámení uživatele, nedohodnou-li se obě strany jinak.
Podle změněných Podmínek ve smyslu tohoto čl. IX Podmínek výše se řídí i právní vztahy vzniklé přede dnem nabytí účinnosti nových Podmínek, avšak vznik práv a povinností, ke kterým došlo přede dnem nabytí účinnosti změn Podmínek, se posuzuje podle dosavadního znění Podmínek.
Podmínky jsou platné a účinné od 24. 3. 2025.
